Олександра Марініна - Коли боги сміються

Олександра Марініна

Коли боги сміються

Ми ніколи не виграємо. Іноді нам це здається, але така маленька люб'язність, якої часом удостоюють нас боги.

Джек Лондон. "Коли боги сміються"

Увійшовши з вуличної духоти в похмуру прохолоду під'їзду, Ольга мимоволі посміхнулася. Втім, вона завжди посміхалася саме тут, на сходах, що ведуть до ліфта. Тому що саме на цьому місці їй в голову приходила одна і та ж думка: як добре, що є місце, куди вона йде з задоволенням. Як добре, що на світі існує людина, з яким їй неможливо посваритися ні за яких обставин. Людина, яка не обдурить її і не зрадить. Людина, з яким, як з'ясувалося, вона не може розлучитися.

Ледь відчинивши двері, Ольга крикнула:

- Ти вдома?

- Обов'язково! - долинув голос Павла. - А ти чому так рано?

Скинувши босоніжки на високій шпильці, вона босоніж пройшла в кімнату, на ходу знімаючи чорну трикотажну блузку і вузьку довгу спідницю.

- Пашка, ти знаєш, що таке жіноче щастя?

Павло заглянув в кімнату і зупинився на порозі, трохи глузливо дивлячись на неї.

- Здогадуюся.

- Чи не здогадуєшся. Жіноче щастя - це вдало куплене білизна. А що таке жіноче нещастя?

- Ймовірно, білизна, куплене невдало. Вгадав?

- Розумниця.

Вона жбурнула одяг на крісло і взяла легкий шовковий халатик. Павло звично відвернувся, але з кімнати не вийшов. Вони не особливо соромилися один одного, але певні пристойності обидва все-таки дотримувалися.

- Такий ідіотизм! - весело продовжувала Ольга, роздягаючись догола. - Пам'ятаєш білизна, яке ми з тобою разом купували в Барселоні? Воно було дивовижно красивим на вигляд, я його сьогодні одягла, а виявилося, що мереживо таке кусючі - жах! Замість того щоб приймати еротичні пози і спокушати свого ненаглядного, я ерзала і вибирала зручний момент, щоб почухатися. В результаті сьогоднішня лав сторі виявилася зім'ятою, довелося сказати, що у мене розболілася голова, і ганебно ретируватися з поля сексуальної битви. От чорт, - вона швидко оглянула себе в дзеркалі, - тепер на стегні роздратування, і на грудях теж. Треба ж, як не пощастило. Чи не зможу носити таку красу. Ось це і є жіноче нещастя.

Вона запахнула халат і зав'язала на талії поясок.

- Все, можеш повернутися. До речі, ти ж збирався сьогодні на якусь гулянку. Скасувалося?

Павло підійшов до дивана і з розмаху впав на нього, високо задерши ноги.

- А я сьогодні обламався. Моя красоточка отримала сигнал про несвоєчасне повернення дорогоцінного чоловіка і вважала за благо не ризикувати даремно. Життя довге, ще нагулятися. Слухай, підемо кудись повечеряємо, а? Мене гнітить нерозбещений донжуанський запал. Хоч за тобою позалицятися.

Ольга обережно доторкнулася пальцями до тих місць на стегнах і грудях, де все ще відчувала свербіж, і похитала головою.

- Мені, напевно, до завтра краще не одягатися, - з сумнівом промовила вона. - У холодильнику повно їжі, навіщо йти кудись?

- Та ну тебе, - засмучено протягнув Павло, - у мене романтичний порив, а ти все свято зіпсувала.

- Чи не канюч, це не я свято зіпсувала, а білизна, яке ми купували разом, стало бути, відповідальність навпіл. Наскільки я пам'ятаю, в тому магазинчику саме ти звернув увагу на цей гарнітур, так що пожинати плоди. Посунься, я ляжу.

Павло посунувся на широкому дивані, звільняючи їй місце.

- Гаразд, умовила, залишаємося вдома. Лелька, ти не забула про день народження моєї матінки? Катастрофа наближається, залишилося всього п'ять днів. Що дарувати щось?

Так це проблема. Мати Павла ставилася до подарунків трепетно, сама дарувала їх із задоволенням, довго і ретельно продумуючи і вибираючи, а й вимагала такого ж ставлення до себе самої. Щороку ця проблема вставала в повний зріст. щороку якось вирішувалася, але і точно так же з кожним роком ставала все важче. Повторюватися не можна було. І зрозуміло, ні в якому разі не можна було узгоджувати подарунок з самої іменинницею. Подарунок повинен бути сюрпризом, це навіть не обговорювалося. Так було заведено в сім'ї Павла споконвіку.

- Давай думати, - зітхнула Ольга, витягаючи на дивані, - і згадувати. Вечірня сукня?

- Ми їй привозили з Бельгії.

- Ах, так, я забула. Підлогова ваза?

- З Англії, на п'ятдесят п'ять років.

- Вірно, тепер згадала. Брошка?

- Звідти ж.

- Може, сумочку і рукавички з гарної шкіри?

- Лелька, візьми себе в руки! У тебе зовсім памороки забило? Ми ж їй це дарували на минулий день народження.

- Вибач, - пробурмотіла вона, влаштовуючись поуютнее поруч з ним, - я так втомилася, мене в сон хилить, я зовсім нічого не тямлю.

Павло підвівся і почав торсати її за плечі.

- Не спи! Зараз лише дев'ять годин, якщо ти заснеш, то знову піднімешся о п'ятій ранку і будеш колобродити по квартирі. Відкривай очі, а то холодною водою обіллю. Ну Лелька ж!

Раптово Ольга схопилася, очі її радісно блиснули.

- Є! Пам'ятаєш, коли ми були в Греції, ми бачили в книжковому магазині приголомшливе подарункове видання про Єрусалим? Величезний фоліант, текст англійською та грецькою і купа ілюстрацій, навіть лупа додається, щоб деталі розглядати. І ціна пристойна, якщо перевести з драхм на зрозумілу валюту, то виходить близько тридцяти доларів. Таке не соромно подарувати.

- Ти пропонуєш змотатися за подарунком в Афіни? - скептично посміхнувся Павло. - Одні квитки стануть як двадцять таких подарунків, хоча, звичайно, заради рідної неньки ...

- Балда, - засміялася Ольга, - Лариса зараз в Афінах, повертається через два дні. Якщо нам вдасться її відловити по телефону, то проблему ми, вважай, вирішили. І ми, таким чином, плавно підведемо сімейну громадськість до наступного дня народження. Ну скажи, що я не геній, ось тільки спробуй скажи, я тобі вухо откушу.

- Ти геній, - дуже серйозно відповів Павло, цілуючи їй руку. - І що б я без тебе робив?

Цього року матері Павла виповнювалося п'ятдесят і дев'ять років, а на шістдесятиріччя він задумав подарувати їй поїздку в Ізраїль, де в Олени Федорівни було безліч друзів, з якими їй давно хотілося побачитися. Фінансові можливості для такої поїздки у матері були, але вона, як часто буває, весь час відкладала вояж, знаходячи, що є справи важливіші, ніж відвідування друзів. Робота, чоловік, діти, внучка, дача, дві собаки - все це вимагало її невсипущої уваги і ніяк не могло обійтися без її участі. Наскільки пам'ятала Ольга, розмови про поїздку в Ізраїль велися протягом останніх як мінімум десяти років, Олена Федорівна регулярно телефонувала зі своїми друзями в Єрусалимі і Тель-Авіві, але поїхати так і не зібралася. А ось якщо покласти перед нею квитки і паспорт з уже оформленою візою, тоді зовсім інша справа. Олена Федорівна з повагою ставилася до зусиль. затрачуваним заради неї іншими людьми. У такій ситуації вона поїхала б, навіть якби їй там абсолютно нічого було робити.

Ольга легко зіскочила з дивана, на якому ще дві хвилини тому ледь не заснула, і кинулася шукати записну книжку з номером телефону приятельки. Їй пощастило, Лариса не розлучалася з мобільним телефоном навіть у ванній, де, власне, і застав її дзвінок Ольги.

- Ти не пам'ятаєш, в якому магазині ти бачила книгу? - запитала вона діловито.

- На центральній вулиці, магазин Патакіса.

- Знайду, - пообіцяла Лариса.

- Коли ти прилітаєш?

- В суботу.

- Ми з Пашею тебе зустрінемо.

Повісивши трубку, Ольга полегшено зітхнула.

- Ну ось, проблема вирішена. А ти боявся!

Вона знову підійшла до дзеркала і, гірко похитуючи головою, підняла полу халата, щоб ще раз помилуватися слідами невдалого любовного побачення.

- Ну чому мені так не щастить! - простогнала вона, проводячи пальцями по роздратованою шкірі.

Павло теж встав і солодко потягнувся.

- Та облиш, Лелька, до ранку будеш як новенька. Що у тебе на службі хорошого?

Ольга скорчила страшну міну і витягнула вперед руки з скорченими пальцями.

- Свято йде в наш кишлак, - протягнула вона загробним голосом. - До нас їде ревізор. По-нинішньому - аудитор. Народ підстрибує від страху.

- А ти?

- А я ні.

- Ти ж зам головного бухгалтера, невже не боїшся?

- У тому-то й справа, Павлуша, що я заступник головного бухгалтера. Тільки головбух і я знаємо, що у нас все в порядку, тому боятися нема чого. А все решта вони ж в бухгалтерії нічого не розуміють, їм усім здається, що у нас обов'язково щось нароют. Навіть генеральний з особи сбледнул, по десять разів на день смикає нас і питає, чи готові ми до перевірки. Все, я прокинулася остаточно. Пішли вечеряти.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?