Огляд DLP-проектора XGimi H1S з вбудованою акустикою Harman / Kardon, світлодіодним джерелом світла і ОС Android на борту

1. Паспортні характеристики, комплект поставки та ціна Технологія проектування DLP Матриця один чіп...
2. комутація
3. Пульт і інші способи управління
4. управління проекцією
5. Відтворення мультимедійного контенту
6. Вимірювання характеристик яскравості
7. Оцінка якості передачі кольору
8. звукові характеристики
9. Висновки

Паспортні характеристики, комплект поставки та ціна

Технологія проектування DLP Матриця один чіп DMD, 0,47 "Роздільна здатність матриці 1920 × 1080 (Full HD) Об'єктив фіксований, зрушення проекції вгору на 50% Проекційне співвідношення 1.2: 1 Тип джерела світла червоний, зелений і синій світлодіоди (Osram) Термін служби джерела світла 30 000 ч Світловий потік 1100 лм (ANSI) Контрастність немає даних Розмір проектованого зображення, діагональ, 16: 9 від 40 "до 180" Інтерфейси

• USB-порт 2.0, підключення зовнішніх пристроїв (гніздо типу A)
• USB-порт 3.0, підключення зовнішніх пристроїв (гніздо типу A)
• цифровий вхід HDMI 2.0, відео та аудіо, ARC (тільки HDMI2) до 3840 × 2160/60 Гц ( звіт MonInfo ), 2 шт.
• цифровий оптичний аудіовихід S / PDIF (Toslink)
• вихід на навушники (миниджек 3,5 мм)
• дротова мережа Ethernet 100Base-TX (RJ-45)
• Bluetooth 4.0 BLE
• Wi-Fi, 2,4 / 5 ГГц, 802.11b / g / n / ac

Рівень шуму менше 35 дБА Вбудована звукова система стереофонічна система 2.0, 2 × 7,5 Вт Особливості

• підтримка стереоскопічного режиму з послідовним висновком кадрів
• автоматичне фокусування
• цифрова корекція вертикальних і горизонтальних трапецеїдальних спотворень ± 45 °
• SoC Mstar 6A928, 4 ядра ARM Cortex A17 @ 1,75 ГГц, GPU Mali-760MP4, 3 ГБ ОЗУ, флеш-пам'ять 16 ГБ, ОС Android 5.1.1

Розміри (Ш × В × Г) 202 × 135 × 202 мм Маса 2,1 кг Потужність 70-120 Вт Напруга живлення (зовнішній БП) 100-240 В, 50/60 Гц Комплект поставки

• проектор
• зовнішній БП (100-240 В, 50/60 Гц на 18 В, 6,67 А)
• кабель живлення, вилка китайського зразка
• Bluetooth-пульт ДУ
• керівництво користувача (китайською мовою)
• гарантійний талон (на китайській мові)

Сторінка продукту на сайті виробника XGimi H1S Середня ціна Роздрібні пропозиції

Зовнішній вигляд

Упакований проектор і все до нього в невелику коробку з гофрованого картону. Оформлення коробки суворе, зверху є пластикова ручка для перенесення, проектор всередині захищають товсті вставки з поролону.

Аксесуари розкладені по невеликих картонним коробочках.

Керівництво на китайській мові, але можна не поспішати його викинути, так як багато зрозуміло по картинках. Мережевий кабель від блоку живлення має вилку китайського зразка, але продавець дбайливо докладає перехідник. Втім, знайти відповідний кабель з європейської виделкою або замінити вилку не дуже складно.

Дизайн проектора строгий, з легким натяком на ретро.

Верхня, нижня і задня панелі виготовлені з чорного пластику з матовою поверхнею. Решітчастий кожух, огинає корпус проектора, виготовлений з алюмінієвого сплаву і має стійке сріблясте покриття. На передній панелі знаходяться індикатор стану, віконце відеокамери, неглибока ніша об'єктива, а за гратами розташовані два фронтальних гучномовця з круглими дифузорами.

Правий і лівий боки виглядають однаково, на обох - вентиляційні решітки.

На задній панелі також є вентиляційні решітки, через які видувається нагріте повітря, а в нижній частині розташовуються інтерфейсні роз'єми і роз'єм живлення.

На верхній панелі ближче до задньої частини знаходяться сенсорна смужка регулювання гучності, три сенсорні кнопки (щось пов'язане з Bluetooth, попередній / наступний трек) і одна механічна кнопка (відтворення, пауза).

Знизу є два нічим не захищених пасивних випромінювача, що поліпшують відтворення басів, вентиляційні решітки та чотири ніжки.

Ніжки викручуються зовсім, що дозволяє використовувати різьбові отвори для установки кронштейна, оснащеного штативним гніздом. Потім проектор можна буде встановлювати на штативі, на підлоги або на стельової стійці. Все це виробник пропонує у вигляді додаткових аксесуарів.

комутація

За винятком виходу на навушники всі інші інтерфейси цифрові. Всі роз'єми стандартні і розташовані вони досить вільно. Підписи до роз'ємів читаються. Таблиця на початку статті дає уявлення про комунікаційні можливості проектора. За Bluetooth до проектора підключається пульт управління, можливо, до цього інтерфейсу можна підключити й інші пристрої введення, але, наприклад джойстик від PS4 підключити не вдалося. За Bluetooth у нас вийшло підключити зовнішню аудіосистему, але навпаки, використовувати сам проектор як підключається по Bluetooth акустику ми не змогли. USB-порти працюють з USB-концентраторами, до яких одночасно можна підключати пристрої введення (клавіатуру, мишу і, наприклад, той же джойстик від PS4), а також накопичувачі, включаючи зовнішні жорсткі диски.

Пульт і інші способи управління

Корпус пульта виготовлений з чорного пластику з матовою поверхнею. Джерелами харчування служать два елементи типу ААА. Позначення ряду кнопок контрастні, на інших значки просто видавлені, але функції цих кнопок зрозумілі, виходячи з їх розташування і форми. При натисканні кнопки неголосно клацають. Як вже було написано, підключається пульт по Bluetooth. Для спаровування з проектором пульт необхідно близько піднести до проектора і утримувати натиснутими кнопки «Назад» і «Додому». На підключеному пульті постійно і неяскраво світиться значок на кнопці харчування. Моторний перемикач на торці пульта змінює функцію кнопки-гойдалки - зміна гучності або фокусування.

Функції координатного введення, наприклад гіроскопічною «миші», у штатного пульта немає. Обмежені в разі такого «розумного» проектора можливості пульта можна компенсувати, підключивши до проектора справжні клавіатуру і «миша». Підтримується прокрутка коліщатком (на головній сторінці вона працює як фокусування, в програмах - як зазвичай). Натискання на праву кнопку «миші» відповідає скасування дії або повернення назад. Затримка переміщення курсору «миші» щодо руху самої «мишею» не дуже велика, але відчувається. Зміна розкладки фізичної клавіатури, мабуть, не підтримується, тому для введення кирилиці доведеться встановити і використовувати віртуальну клавіатуру. Підтримуються деякі швидкі клавіші з основного і додаткового мультимедійного набору (наприклад, повернення / скасування, виклик контекстних налаштувань, регулювання гучності, пауза / відтворення, запис знімків з екрану, перемикання між додатками і т. Д.). Потрібно відзначити, що в цілому штатний інтерфейс самого проектора добре оптимізований для використання тільки комплектного пульта ДУ, тому підключати клавіатуру і «миша» в общем-то, не обов'язково, але, можливо, доведеться для комфортної роботи в сторонніх програмах.

Альтернативний спосіб управління надає програма XgimiAssistant, що встановлюється на мобільний пристрій.

Для її функціонування необхідно, щоб проектор і мобільний пристрій перебували в одній мережі. Програма надає функції пульта дистанційного керування з екранними кнопками, координатного введення, швидкого доступу до пари-другой функцій проектора (фокусування, зняття знімка з екрану, установки стереоскопічного режиму, вибір профілю зображення, очищення пам'яті).

Є можливість набрати текст і послати його в поточне поле введення. Відтворення мультимедійних файлів з можливістю перемикати зображення і звуку на проектор у нас запрацювало один раз, потім програма перестала виявляти файли на смартфоні. Функція дублювання зображення і звуку (Cast) не працювала зовсім.

управління проекцією

Фокусна відстань фіксоване і не змінюється. Об'єктив оснащений електромеханічним приводом фокусування. Є функція автоматичного фокусування, викликається вона при перемиканні движка на пульті в положення «Focus» або в меню. Проектор виводить спеціальну мітку і фронтальною камерою відстежує її чіткість. Результат можна підправити вручну з пульта кнопкою-гойдалкою, коліщатком миші з головної сторінки або за допомогою мобільного додатку. Об'єктив захищає шторка.

Якщо закрити її при працюючому проекторі, то він вимкнеться, а якщо відкрити, коли на проектор підключений до джерела живлення, то проектор включиться.

Шторка має доводчик в крайні положення. Проекція спрямована вгору, так що нижня межа зображення знаходиться приблизно на осі об'єктива, тобто якщо проектор і екран поставити на одному столі, то нижній край проекції буде трохи вище площині столу.

Є функція ручної цифрової корекції вертикальних і горизонтальних трапецеїдальних спотворень. При налаштуванні проекції з меню на екран можна вивести настроювальну таблицю.

Кілька режимів геометричній трансформації і коригування розміру області проекції допоможуть підігнати зображення під умови проекції, втім, в більшості випадків досить вибрати режим 16: 9 і скинути всі інші настройки у відповідних групах.

В меню вибирається тип проекції (фронтальна / на просвіт, звичайне / стельове кріплення). Проектор среднефокусний, тому при фронтальному проектуванні його краще розташовувати приблизно на лінії першого ряду глядачів або за нею. Вимірювання показали, що при ширині області проекції 146,5 см відстань від переднього краю проектора до екрана дорівнює 181 см.

Відтворення мультимедійного контенту

Програмною платформою для цього ТБ служить операційна система Android 5.1.1. Використовується програмна оболонка GMUI3.0. Оболонка і все встановлені програми виключно на китайській мові і простого способу зміни мови, мабуть, немає. Можливо виробник колись випустить міжнародну версію проектора і прошивки, але цього може і не статися. Багатосторінковий головний екран містить в основному посилання-плитки на розважальний контент китайського походження. Інтерес представляє хіба що остання сторінка з встановленими додатками. Вони теж на китайському, але в чомусь можна розібратися, наприклад у файловому браузері і в додатку, що надають доступ до деяких налаштувань.

Верхня статусний рядок дозволяє оперативно переключиться на потрібний відеовхід і надає швидкий доступ до підключеним накопичувачів, до налаштувань Bluetooth і Wi-Fi. Для відтворення мультимедійного контенту можна використовувати штатні плеєри, але краще встановити свій улюблений. Ми рекомендуємо спочатку встановити альтернативний файловий менеджер, наприклад, ES File Explorer File Manager. Встановлювати доведеться з файлу APK, слідуючи нескладної інструкції, так як нормального магазину додатків на проекторі не встановлено. Втім, ентузіасти можуть встановити Google Play Store, але зробити це не дуже просто. Керівництва по установці додатків і Google Play Store можна знайти в Мережі. Втім, установка хоча б ES File Explorer File Manager і перемикання його на більш зрозумілу мову вже значно полегшують доступ до ресурсів проектора і установку сторонніх додатків. В ході тестування з додаткових програм ми встановили плеєр MX Player і CPU-Z.

Відзначимо, що CPU-Z показує апаратну конфігурацію, яка відрізняється від заявленої виробником:

Зокрема розходяться значення частот ядер і розмірів RAM і ROM. У разі ROM 5 з 16 ГБ відведено під системну область, але з іншими розбіжностями не дуже зрозуміло.

Як USB-накопичувачів були випробувані жорсткі диски 2,5 ", зовнішній SSD і звичайні флешки. Два протестовані жорсткі диски працювали від будь-якого з двох USB-портів і через концентратор. Відзначимо, що проектор підтримує USB-накопичувачі з файловими системами FAT32 і exFAT, а з кириличними назвами файлів і папок не було ніяких проблем. Проектор виявляє всі файли в папках, навіть якщо на диску дуже багато файлів (більше 100 тисяч). Також за допомогою ES File Explorer нам вдалося отримати доступ до загальних папок SMB на накопичувачах роутерів.

Так як підходяще додаток для відтворення аудіо-та графічних і файлів інших форматів можна уставити з файлів APK, то ми обмежилися тільки перевіркою підтримки апаратного декодування відеопотоків, так як система, на якій заснований проектор, не має достатньої продуктивності для програмного декодування файлів з високою роздільною здатністю.

Підтримується апаратне декодування звукових доріжок як мінімум в форматах AC3 і DTS. Апаратно декодируются відеопотоки найрізноманітніших кодеків, аж до H.265 з 10 біт і дозволу 4К UHD (H.264 з дозволом 4К не відображаються). Проблеми були з декодуванням MPEG1 і MPEG2 стандартного (низького) дозволу - зображення не вийшло вивести зі збільшенням до найближчих кордонів екрану і зі збереженням вихідних пропорцій, але їх вийшло нормально відтворити в режимі програмного декодування. У разі відеофайлів H.265 з кодуванням 10 біт на колір виведення зображення здійснюється, мабуть, в 8-бітному режимі, так як кордони градієнтів добре видно.

У разі апаратного декодування відеопотоку з роздільною здатністю 1920 на 1080 пікселів картинка по вертикалі трохи розмита, але по горизонталі висновок йде з вихідною чіткістю точка-в-точку. На доказ наведемо фрагмент знімка з екрану з горизонтальною і вертикальною світами ( оригінал тут ):

У разі програмного декодування і при виведенні графічних файлів такої проблеми немає, але, як ми вже відзначали, програмне декодування не може впорається з типовим відеопотоком з роздільною здатністю 1920 на 1080 пікселів. У разі підключення до джерела сигналу навпаки, трохи знижується чіткість по горизонталі. Наприклад, на світах через піксель вертикальні смужки розрізняються погано (фрагмент, оригінал тут ):

Тестові ролики на визначення рівномірності чергування кадрів допомогли виявити, що як при відтворенні файлів, так і при зовнішньому джерелі сигналу тільки в разі 25 і 50 Гц кадрової частоти кадри виводяться з однаковою тривалістю і без пропусків. Для частот, наприклад, 24 і 30 кадр / с частина кадрів має збільшений інтервал, а в разі 60 кадр / с 1-2 кадри за секунду пропускається. У стандартному для відео діапазоні (16-235) відображаються майже всі градації відтінків, тільки в тінях пара найближчих до чорного відтінків від нього по яскравості не відрізняються.

Максимальний бітрейт відеофайлів, при якому ще не було артефактів, при відтворенні з USB-носіїв склав як мінімум 120 Мбіт / с, по провідній мережі Ethernet і по Wi-Fi (2,4 ГГц) - 60 Мбіт / с. У двох останніх випадках використовувався файловий сервер роутера Asus RT-AC68U . Статистика на роутері показує, що швидкість прийому і передачі становить 866,7 Мбіт / с, тобто в проекторі встановлено адаптер 802.11ac.

Кінотеатральні режими роботи від зовнішнього джерела відеосигналу тестувалися при підключенні до Blu-ray-плеєра Sony BDP-S300. Проектор підтримує режими 480i / p, 576i / p, 720p, 1080i і 1080p при 24/50/60 Гц. У стандартному для відео діапазоні (16-235) відображаються всі градації відтінків, за винятком одного-двох найближчих до чорного відтінку сірого. У більшості випадків проектор відмінно справляється з перетворенням черезрядкових відеосигналів в прогресивне зображення навіть при самому мудрому чергуванні полукадров (полів), висновок просто по полях зустрічається дуже рідко. При масштабуванні з низьких дозволів і навіть в разі черезрядкових сигналів і динамічною картинки виконується часткове згладжування меж об'єктів - зубці на діагоналях виражені слабо. Функція придушення відеошумів працює добре, не приводячи до впадає в очі артефактів в разі динамічного зображення.

При підключенні до комп'ютера по HDMI підтримується сигнал з роздільною здатністю 3840 на 2160 пікселів з кадровою частотою аж до 60 Гц і з високою вихідною колірної чіткістю (висновок в режимі RGB або компонентного сигналу з кодуванням кольору 4: 4: 4, використовувалася відеокарта з GPU AMD Radeon RX 550). Втім, як відтворювати відеофайли з роздільною здатністю 4К, так і використовувати джерела з таким дозволом в разі даного проектора не має ніякого практичного сенсу.

Повна затримка виведення становить близько 70 мс (сигнал Full HD при 60 кадр / с), це відчувається просто в разі підключення до ПК при роботі з мишею і точно буде відчуватися в динамічних іграх.

У стереоскопічному режимі для синхронізації затворів очок з висновком кадрів використовується технологія DLP-Link (синхронізація по самому зображенню за допомогою додаткових імпульсів). Зауважимо, що відповідні затворні окуляри не були нам надані, тому стереоскопічний режим роботи ми не тестували.

Вимірювання характеристик яскравості

Вимірювання світлового потоку, контрастності і рівномірності освітлення проводилися за методикою ANSI детально описаної тут .

Режим Світловій потік Яскравий 970 лм Яскравий, діафрагма закрита 820 лм виконан корекція колірного балансу 560 лм Режим нізької потужності 730 лм Рівномірність + 10%, -26% Контрастність 287: 1

Максимальний світловій потік менше заявлених 1100 лм. У повній темряві яскравості проектора навіть після корекції колірного балансу вистачає для проекції на екран шириною десь до 2-2,5 м. Рівномірність освітленості білого поля хороша. Контрастність не найнижча, але у DLP-проекторів вона зазвичай вище. Також ми виміряли контрастність, вимірюючи освітленість у центрі екрану для білого і чорного поля, т. Н. контрастність full on / full off, яка склала близько 440: 1, що для DLP-проектора трохи. Ця контрастність збільшилася до 920: 1 після прикриття діафрагми, це вже краще. Відзначимо, що на чорному полі виділяється широка горизонтальна смуга, що йде приблизно по центру по вертикалі, зі збільшеною яскравістю і трохи жовтуватого кольору. Мабуть, через неї контрастність занижена.

Геометрія дуже хороша - видимий вигин кордонів проекції відсутня. Ширина кольорової облямівки на межах об'єктів, обумовлена ​​наявністю хроматичної аберації у об'єктиву, становить близько 1/3 пікселя. Якість фокусування середнє, по всьому полю проекції зображення трохи розмито, що, втім, майже непомітно з комфортного відстані перегляду.

На відміну від типового одночипового DLP-проектора, в даному проекторі немає обертового світлофільтру, замість нього і лампи використовуються три світлодіодних випромінювача (мабуть, збірки) - червоний, зелений і синій, - включаються послідовно. Аналіз залежностей яскравості від часу показав, що частота чергування квітів становить 234,104 Гц при 60 Гц кадрової частоти. Ця частота умовно відповідає ЧОТИРИШВИДКІСНОМУ світлофільтри, тому ефект «веселки» вираженийпомірно.

Для оцінки характеру росту яскравості на шкалі сірого ми виміряли яскравість 256 відтінків сірого (від 0, 0, 0 до 255, 255, 255). Графік нижчих показує Приріст (не абсолютне значення!) Яскравості между сусіднімі півтонамі:

Зростання не є рівномірним і далеко не кожен наступний відтінок значимо яскравіше попереднього. У темній області пара відтінків, найближчих до чорного від нього по яскравості не відрізняються:

Апроксимація отриманої по 256 точок гамма-кривої дала значення показника 2,11, що трохи менше стандартного значення 2,2, при цьому реальна гамма-крива помітно відхиляється від апроксимуючої функції:

Оцінка якості передачі кольору

Для оцінки якості передачі кольору використовували спектрофотометр i1Pro 2 и комплект програм Argyll CMS (1.5.0) .

Початково колірний обхват широкий, але його не дуже вдало намагаються коригувати до sRGB:

Нижче наведено спектри для білого поля (біла лінія), накладені на спектри червоного, зеленого і синього полів (лінії відповідних кольорів) для трьох режимів:

Видно, що компоненти добре розділені, але до зеленого подмешивается синій, що зрушує точку зеленого. Методом перебору (нагадаємо, про інтерфейс на китайській мові) в двох контекстних і в головному меню можна знайти настройки, що впливають на яскравості і колірний баланс. Зокрема вдалося знайти настройки, який зазвичай називають як яскравість, контраст, Різкість, Насиченість, списки встановлених профілів, де включається механічна діафрагма і режим зі зниженою яскравістю і гучністю, а також сторінку з регулюваннями інтенсивності червоного, зеленого і синього кольорів (на знімку нижче ).

За замовчуванням на білому полі колірна температура дуже висока і відхилення від спектру абсолютно чорного тіла завелике. Налаштуваннями вдалося хоча б на білому полі знизити як колірну температуру, так і ΔE (див. Знімок вище). Графіки нижче показують колірну температуру на різних ділянках шкали сірого і ΔE:

Близький до чорного діапазон можна не враховувати, так як в ньому перенесення кольорів не так важлива, а похибка вимірювання колірних характеристик висока. Варіація колірного тону на шкалі сірого відносно велика, що в загальному випадку для DLP-проекторів нетипово.

звукові характеристики

Увага! Наведені значення рівня звукового тиску від системи охолодження отримані по нашою методикою , Їх не можна безпосередньо порівнювати з паспортними даними проектора.

Режим Рівень шуму, дБА Суб'єктивна оцінка Споживання електроенергії, Вт Яскравий 23,5 дуже тихо 76,3 Тихий 21,8 дуже тихо 46,7

У режимі очікування споживання електроенергії склало 0,6 Вт.

Проектор дуже тихий, навіть якщо сидіти близько до проектора, а його розміри і типовий спосіб установки це припускають, то шум від системи охолодження легко перекривається хоч якимись звуками, які супроводжують відеоряд.

Вбудовані динаміки на подив гучні для пристрою такого розміру. Запасу гучності вистачає для невеликої кімнати. Присутні високі і середні частоти, а також помітне кількість низьких. Стереофонічний ефект виражений трохи, навіть якщо сидіти точно перед фронтальною панеллю. Звук відносно чистий у всьому діапазоні відтворюваних частот. В цілому для класу вбудованої в проектор акустики її якість дуже гарне.

Запас гучності при використанні навушників на 32 Ом з чутливістю 112 дБ достатній, діапазон відтворюваних частот широкий, рівень фонових перешкод нижче чутного, якість звуку гарна. Як варіант навушники і зовнішню акустику можна підключити через Bluetooth.

Висновки

Не можна стверджувати, що компанія XGimi винайшла клас самодостатніх пристроїв, що поєднують хороші за якістю проектор і акустичну систему і оснащених мультимедійним плеєром. Більш-менш успішні спроби були і у інших виробників. В даному випадку пристрій вийшов збалансованим з точки зору характеристик проекційної та акустичної складових, добре оснащеним в плані набору інтерфейсів і легко налаштовується на вимоги користувача завдяки можливості установки необхідних додатків, плюс умовно вічний світлодіодний джерело світла, що виключає клопоти з пошуку і заміні дорогої лампи. Проектор і пульт до нього відрізняються стильним дизайном без явного збитку для ергономіки. Первинний візуальний огляд і тактильні відчуття від матеріалів і роботи механічних частин дозволяють припустити гарна якість виготовлення, і після декількох днів використання ця думка не змінюється. За вказаними в статті причин, чіткість зображення трохи нижче можливої, та й кольору не є еталонної, але ці недоліки не є критичними в разі домашнього кінотеатру початкового рівня, а на більше проектор не претендує. Як завершальний штрих підсумкової картини варто відзначити дуже тиху роботу, що є великою рідкістю в разі невеликих проекторів.

За дизайн і функціональне оснащення проектор XGimi H1S отримує редакційну нагороду:

проектор XGimi H1S надано на тестування компанією 2Emarket