Про маніпуляціях відомого телеведучого і найбільшого видавництва країни з книгою Федори Яшиній «Богоубійци, або, чаклує баба сказав дід дістаючи пістолет», і як подібні маніпуляції позначаються на Літературі в цілому. Матеріал публікується без купюр.
Чи згодні з автором, що подібні речі негативно позначаються на нашій літературі.
Уявіть на мить, наступну ситуацію.
Найбільше видавництво країни, наприклад «ЕКСМО», що випускає книги найбільш продаваних авторів, стикається з проблемою - більшість авторів написали одну, дві або три чіткі книги, а далі забуксували. Не виходять у них бестселери. Ідеї нудні. Сюжети банальні. Але! У цих письменників вже вкладені серйозні гроші, щоб читачі їх полюбили. Прибирати їх з літературного олімпу зараз, на піку слави і обожнювання - не рентабельно.
Що робити?
Рішення є, воно просте і не вимагає серйозних витрат, але, м'яко кажучи, кульгає з етичної точки зору, більш того, навіть губить нашу літературу в цілому. Так - губить! І я не перебільшую. Все розповім.
У видавництво щодня надходять тексти від початківців авторів. Ці автори хочуть, щоб їх видали. Тексти у них різні - погані і хороші. Ідеї в них оригінальні і тисячу разів вже пережовані. Всякі є ідеї. З усього цього обсягу видавництво відбирає найбільш цікаве, переписує на новий лад і видає під ім'ям вже відомої людини, розкручувати якого непотрібно - вони і так на слуху. Наприклад, під ім'ям Володимира Соловйова, телеведучого і вже письменника.
Ви запитаєте, а що з тим, хто написав і прислав до видавництва текст на основі якого видавництво написало бестселер? А нічого.
Жахливо, так? Огидно!
Хтось скаже, що такого не може бути. Хтось скаже, що це давно всім відомо.
Чорт його знає. Але, ось особисто мені, саме так бачиться ситуація, яка сталася з моєю книгою «Богоубійци, або чаклує баба сказав дід, дістаючи пістолет», яку я відправив до видавництва "Ексмо" в 2009 році в надії, що її видадуть під моїм ім'ям і стану я визнаним письменником.
Тоді мені прийшов лаконічну відповідь, мовляв, якщо що, то зі мною зв'яжуться. Чи не зв'язалися. Я сам зв'язався в 2015 році, коли виявив, що моя книга з небанальною сюжетом та оригінальною ідеєю старанно переписана і видана під назвою "Зачистка. Роман-відплата" на обкладинці якої зазначений, як автор, Володимир Соловйов. Це той самий одіозний телеведучий. Обидві книги, до слова, є в книжковому магазині litres.ru. "Богоубійци" - тут (Мій творчий псевдонім Федора Яшина;)). "Зачистка" - тут .
Я написав в "ЕКСМО" з проханням пояснити, як таке могло статися. Листування велася з співробітниками юридичного відділу видавництва, але, в підсумку, мені відповів сам директор «ЕКСМО» Рубис С. А.
Пан Рубис С.А. роз'яснив мені, що на ідеї авторське право не поширюється. А якщо є запозичення, то необхідно пред'явити «об'єктивні дані». Мабуть пан Рубис С.А. упевнений, що переписана книга добротно. Що ж переписана вона дійсно добротно, хоча і видно, що з моєї книги «Богоубійци, або чаклує баба сказав дід, дістаючи пістолет» не тільки була запозичена ідея, але і взагалі книга використовувалася як шаблон, по якому будувався сюжет для «Зачистки» Володимира Соловйова.
Я спробував поцікавитися у Володимира Соловйова, як же так вийшло, що він став автором книги переробленої з моєї книги. Але достукатися до цієї людини складно - дуже високо літає. Мені лише вдалося зв'язатися з його концертним директором і помічником. Той переправив моє запитання адвокату Володимира Соловйова. Адвокат мені відповів:
«Яків, здоров'я Вам (душевного в тому числі)!
Яків! Адвокат Володимира Соловйова, в моїй особі, ознайомився з Вашими листами.
Маю повідомити Вам наступне: Ваші претензії необгрунтовані, спроби пропіаритися за рахунок Володимира Соловйова дурні і безперспективні.
Можете звертатися до суду, відповідь на свою "претензію" отримаєте під час судового розгляду справи.
Але врахуйте, якщо Ви програєте справу в суді (а на мою думку, виграти у Вас шансу немає зважаючи необгрунтованість претензій), то ми віднесемо на Вас всі судові витрати, які будуть стягнуті з Вас, як з сторони, що програла.
Надалі прошу Табриза (організатор концертів Володимира Соловйова. Прим.) Не турбувати, можете Ваш потік свідомості перенаправити на мою електронну пошту. А краще відразу в суд.
Яків, Вам здоров'я! Душевного!
Адвокат, Шота Горгадзе. »
Після цього листа я здригнувся і задумався, де б взяти грошей на експертизу, а також на те, щоб при нагоді оплатити судові витрати, якими лякає Шота. Грошей немає, тому я вирішив обмежиться ось цієї «обіженкой». Знову ж душевне здоров'я, про який настійно каже адвокат Володимира Соловйова, для мене дуже цінно, а після настійних рекомендацій берегти його, страшно подумати, на що Шота натякає.
Оскільки через суд, якось вплинути на ситуацію, мабуть, немає можливості, то нам, письменникам, у яких тирять твори, залишається втертися і пишається в ганчірочку, як мені рекомендували знайомі. Втертися - справа не хитра. А щодо гордості - сумнівно. Хоча, звичайно, приємно дивує той факт, що такий серйозний чоловік, як Володимир Соловйов, не тільки прочитав мою книгу, в якій молодь любить, курить марихуану, вживає алкоголь, займається викривлено сексом і ріже нещадно відьом (напевно, моє Alter ego;) ), але вона йому так сподобалася і в душу запала, що він не зміг втриматися, і переписав її. На свій лад, звичайно, - напхавши гламуру, і головним героєм зробивши супер-пупер спритного вбивцю (напевно, це його Alter ego;)).
Весь цей текст - це не тільки «обіженка» - у нього є інша мета.
Мета проста, хоч і важлива. І не замикається на моїй персоні і моїй книзі.
Ця подія свідчить про те, що, можливо, і швидше за все, випадок цей не єдиний. Можливо, справа ця масштабна, а значить дуже шкідливий для нашої літератури в цілому.
Мені здається, що такі махінації, як відбулися з моєю книгою «Богоубійци, або чаклує баба сказав дід, дістаючи пістолет» неприпустимі. Адже по суті, обкрадають талановиті, хоч і початківці письменники (це я не про себе особисто, а взагалі).
Адже замість того, щоб видати книгу під ім'ям справжнього автора і тим самим відкрити йому шлях в літературу - йому «руки обрубують».
Людина, яка в подальшому міг би написати шедевр кидає письменство, тому що думає, що його творчість не знаходить відгуку в серцях людей, а насправді його творчість по суті вкрали, зробили з нього дешеву репліку на швидку руку і продали під чужим ім'ям.
І в цей же час ми стогнемо: «Що ж сталося з нашою літературою !? Де нові великі письменники? »
А сталося те, що їх просто не взяли в літературу. Не пустили люди, для яких література - це лише спосіб заробити на швидку руку.
Подумайте про те на дозвіллі.
На закінчення.
Рекомендую авторам надсилати, коли-небудь свої роботи до видавництва «ЕКСМО», або навіть публікували їх у відкритому доступі на відомих майданчиках, перевірити, чи не вийшла перероблена версія вашої книги під ім'ям, якого-небудь відомої людини. Для цього достатньо для початку почитати анотації до виходять в «ЕКСМО» книгам. (Почніть з книг Володимира Соловйова Смайлик «wink». Якщо знайдете щось таке - зв'яжіться зі мною. Може спільно нам буде простіше в суді відбиватися від Шоти Горгадзе.
В цілому, рекомендую авторам надсилати своїм роботи в малі видавництва, там найчастіше працюють люди, що живуть саме літературою. У них немає мегазвездного авторів, (їх відразу перекуповують великі видавництва) під чиїм ім'ям можна було б випускати переписані книги.
Якщо у вас є знайомі початківці письменники. Попередьте їх про небезпеки описаних вище або дайте почитати цей мій текст;)
Дякуємо.
джерело: www.facebook.com/jack.fedjakov
Що робити?
Ви запитаєте, а що з тим, хто написав і прислав до видавництва текст на основі якого видавництво написало бестселер?
Жахливо, так?
Де нові великі письменники?